Subtitle Workshop

Subtitle Workshop – это Windows редактор, посредством которого юзеры способны создавать и изменять субтитры к различным видеороликам. После окончания работы пользователи способны совершить экспорт текстовых материалов в одном из множества поддерживаемых форматов, включая SUB, TXT, MPL и так далее.

Назначение утилиты

Данное приложение было разработано для удобного создания и изменения надписей, в первую очередь субтитров. Благодаря этому пользователь способен составить текстовое сопровождение к сериалу, кинокартине, мультфильму или иному видеоматериалу. При этом компьютерная программа поддерживает многие расширения файлов. В их числе: MPL, AVI, ASC, TXT, MP4, SUB и многие другие. 

Доступные возможности

Перед началом работы над субтитрами пользователю нужно загрузить текстовый файл в одном из поддерживаемых расширений либо создать новый. Также потребуется добавить видеоролик. В любом случае после этого компьютерная утилита откроет многофункциональный редактор. С его помощью человек может работать над субтитрами к любым видеоматериалам, включая кинокартины и сериалы. В процессе работы юзер способен менять используемую шрифтовую гарнитуру, а также её цвет. Приложение обладает специальным окном, с помощью которого можно следить за таймингами.

В приложении есть ряд автоматизированных функций, упрощающих работу над текстовым сопровождением. Например, программа оснащена опцией выравнивания текста. Также есть специальный алгоритм, ищущий ошибки в субтитрах.

Особенности

• Возможность создания и изменения текстового сопровождения к видеороликам;
• Поддержка многих расширений файлов, включая SUB, MP4 и TXT;
• Корректное функционирование на актуальных версиях Windows;
• Бесплатная загрузка редактора и его применение.